Менеджмент происхождение слова: Менеджмент — экономическая этимология

1.1. Происхождение термина «менеджмент».

Менеджмент.
Это слово пришло к нам из английского
языка. Его истоки в глаголе «to
manage«,
что примерно означает «объезжать
лошадей». А в
латинском языке слово «MANUS»
значит «рука».

На
русский язык термин менеджмент можно
перевести, используя такое слово, как
«управление».
Есть у термина «менеджмент» и другие
синонимы.

1.2. Виды управления.

Впрочем,
ни один из подобранных синонимов не
сможет полностью раскрыть смысл понятия
«менеджмент». Даже привычное для нас
слово «управление» не способно точно
отразить сущность менеджмента, как вида
деятельности, ведь под управлением
можно понимать самые различные аспекты
человеческой деятельности. Водитель
автобуса, домохозяйка, повар в ресторане,
директор магазина, школьный учитель –
это лишь короткий список всех тех людей,
деятельность которых связана с
управлением. Но можем ли мы уверенно
сказать, что все они являются менеджерами?
Скорее можно утверждать, что каждый из
них занимается своим видом
управления. Чаще
всего таких видов управления выделяют
четыре: Техническое,
Государственное,
Хозяйственное,
Идеологическое.

ЗАДАНИЕ
А 1 определите каждый вид управления,
руководствуясь краткими описаниями,
представленными в таблице:

1.

3. Что же обозначает термин «менеджмент»?

Какой
же из перечисленных видов управления,
ближе всего по смыслу подходит к понятию
«менеджмент»? Как дать точное определение
менеджменту, как виду деятельности?
Самостоятельно ответить на эти вопросы
вам поможет следующий отрывок из книги
Галькевича Р. С. «Основы менеджмента»:

Теперь
попытайтесь полностью сформулировать
классическое определение термина:

Менеджмент
– это вид
деятельности, представляющий
собой_______________________

управление
в ________________________ организациях. Несмотря
на такое узкоспециализированное
использование термина «менеджмент»,
его основные принципы должны использоваться
в ____________________________________________ и при
осуществлении всех четырёх
_______________________________________________

Поэтому
с определённой долей условности термин
«менеджмент» может заменяться термином
«___________________________».

Иногда
можно встретить такое определение
менеджмента – «это
вид деятельности
по руководству людьми в самых разнообразных
организациях». Это
определение не достаточно точно отражает
реальную сущность такого разнопланового
явления, как «менеджмент». Найдите две
значительные ошибки в данном определении.

Во
первых:
________________________________________________________________________

Во
вторых:
________________________________________________________________________________

В
третьих современный менеджмент
воспринимается в четырёх позиций: это
не только вид человеческой деятельности
связанный с управлением предприятием,
а также сложная научная дисциплина и
учебный предмет. Большинство маститых
руководителей, проработавших в сфере
управления ни один десяток лет, утверждают,
что работу менеджера можно представить
еще в одном аспекте. Попытайтесь
ответить на вопрос, что имеют ввиду
некоторые руководители, говоря об особом
понимании специфики понятия «менеджмент»?

Что же такое менеджмент на самом деле?

«Менеджмент» самое цитируемое слово в бизнес среде. Оно так часто используется, что смысл его так сильно затерся, если не сказать, потерялся. Предлагаю разобраться с происхождением слова «менеджмент», потому что зная истоки слова можно заново открыть его суть.

Из некоторых источников видно, что «менеджмент» — это слово, которое произошло от французского слова manege. Как вы знаете, «манеж» — это место, где наездники обучаются верховой езде и добиваться от лошадей исполнения тех или иных трюков. Впоследствии от французского слова «манеж» появился итальянский термин managgiare — умение управлять лошадью, который и стал прародителем современного слова «менеджмент». На первый взгляд, эти слова похожи только по звучанию и имеют чуть ли не противоположный смысл. Однако не будем торопиться с выводами.

Открываем англо-русский толковый словарь и видим, что английское слово manage переводиться не просто «управлять», но еще и «умудряться» («ухитриться», «удаться», «суметь»). Почему такое странное значение слова — «умудриться», «удасться», «суметь»? Не потому ли, что лошадь — живое существо и обладает своим нравом и даже характером и вам необходима удача, сноровка и искусность, чтобы добиться ею задуманных пируэтов и трюков? А вот если мы возьмем автомобиль, то здесь все предсказуемо, так как у автомобиля нет характера или особого нрава, и только наша халатность, лень и невнимательность могут привести к ситуации, когда нам надо «умудриться завести» и «ухитриться повернуть». Может поэтому и есть устойчивое выражение «управлять автомобилем», а выражения «менеджмент автомобилем» — нет? «Менеджмент поезда», «менеджмент самолета», «менеджмент города» — тоже отсутсвует в нашем языке. То есть управлять можно как живыми, та и неживыми объектами, а менеджмент применим только к объектам обладающим свободой воли и характером. При этом надо «умудриться» управиться с людьми таким образом, чтобы они выполнили определенные действия или задачи, как если бы они делали это самостоятельно и свободно.

Давайте еще поглубже копнем в происхождение слова «менеджмент». Для этого посмотрим, откуда произошло французское слово manege. Филологи утверждают, что от латинского слова manus — «кисть» (она же «рука»). Кстати, что интересно, слово «манипулирование» тоже произошло от слова manus — кисть/ рука. Да, в современном мире «манипулирование» получило негативный оттенок, но нам важнее истина и понимание истоков явлений, а не эмоциональные окраски тех или иных терминов. И действительно, когда мы рукой натягиваем поводья, чтобы лошадь повернула направо, мы манипулируем ею. Не отсюда ли русский эквивалент слову «менеджмент» — слово «руководство»? «Водит руками». Когда вы отпускаете или натягиваете поводья, не руками ли вы водите? А когда в бою полководец показываете рукой направления для атаки своей кавалерии, не руками ли он водит? И заметьте, все памятники нашим лидерам нации с вытянутой рукой, потому что они руководители.

И какой вывод мы можем сделать по результатам проведенных раскопок истоков происхождения слова «менеджмент»?

Итак, «менеджмент» отличается от «управления». В отличие от управления менеджмент – это успешное управление, это деятельность, которая удается, получается (вспоминаем про лошадь).

Если управление можно свести к алгоритмам, к технологии, к процессам, то есть к науке, то менеджмент есть совокупность искусства и науки, так как управляемый объект — человек, который обладает свободой воли, характером, эмоциями, что часто вносит в ситуацию неопределенность. Не понятно, чего ожидать от своего подчиненного или сотрудника. Кстати, «автоматизация управления» есть, а «автоматизации менеджмента» — нет. Еще одно доказательство, что «менеджмент» — это искусство + наука.

Кроме этого, «менеджмент» всегда направлен на человека и его дела и не может, в отличие от управления, быть нацелен на материальные составляющие производства. Нет «менеджмента конвейером», но есть «управление конвейером».

В итоге главная задача менеджмента, манипулировать людьми (стимулировать людей и направлять их невидимой рукой), чтобы они действовали в рамках порученного им дела так же, как они поступали бы по собственной инициативе. (Если не нравиться слово «манипуляция», замените его на «руководство»). 

Стало быть, главное в искусстве менеджера — мотивировать и заинтересовать людей в добровольном подчинении.

Sample Content: Происхождение слова «менеджмент»

Sample Content: Происхождение слова «менеджмент» | Кочевое обучение

21 июля 2020 г., Nomadic Team

Получите наш информационный бюллетень

Подпишитесь, чтобы получать последние комментарии экспертов, аналитические материалы и новости о корпоративном обучении и академиях повышения квалификации прямо на ваш почтовый ящик.

В этом ресурсе, взятом из библиотеки ресурсов кочевников, мы исследуем происхождение слова «управление». Этот ресурс является лишь одним из сотен учебных ресурсов по менеджменту и лидерству, которые есть в нашей Академии лидерства и трансформации, наряду с нашими программами, учебными поездками и многим другим.

ПРОИСХОЖДЕНИЕ «МЕНЕДЖМЕНТА»

Сегодня, если бы кто-то назвал управление в своей компании «невмешательством», мы могли бы подумать, что их менеджеры придерживаются несколько расслабленного подхода к повседневному управлению. «Практика», с другой стороны, может быть просто более подходящим словом для микроуправления.

Но изначально такого понятия, как «невмешательство», не существовало. Это потому, что в корне слово «управлять» происходит от латинского слова «manus», что означает «рука». Здесь же мы получаем слово «ручной». В этом смысле управление чем-то изначально означало каким-то образом управлять этим руками. Вероятно, отсюда и произошло древнеитальянское слово «манеджио», обозначающее искусство дрессировки лошадей; именно это слово в конечном итоге породило английское слово «manage».

Кажется, это не случайно. В конце концов, руки — это один из основных способов взаимодействия с нашим физическим миром. Они заполнены мельчайшими нервами тела и плотными слоями мышц, что дает нам чувствительность и прекрасную точность, которые можно найти лишь в нескольких других местах нашего тела. Одно шведское исследование даже показало, что наши пальцы достаточно чувствительны, чтобы обнаруживать неровности размером до 13 нанометров. В то же время мы можем использовать наши руки для невероятной силы, используя их, чтобы сжимать, сжимать или даже раздавливать.

Как менеджеры в современной организации, мы, возможно, не ломаем диких лошадей и не используем свои руки, чтобы буквально формировать членов нашей команды, но, как и все «менеджеры» прошлого и настоящего, у нас есть некоторая форма контроля. Мы выбираем, когда и как использовать силу, которая у нас есть, точно так же, как если бы мы использовали свои руки.

Мы можем отточить нашу чувствительность, чтобы тщательно направлять и вести нашу команду, зная, когда нажимать, а когда тянуть, разумно решая, какую силу использовать (или нет). Мы можем тщательно калибровать наши действия, чтобы реагировать на то, как они реагируют на нас. Или мы можем использовать нашу силу, чтобы управлять и руководить силой, оказывать на них постоянное давление или даже сокрушить их, если мы не будем осторожны.

Те же самые руки, которые бережно лепят тонкий фарфор, могут разбить его на кусочки. Быть хорошим менеджером — это не вопрос максимизации нашей власти; речь идет о том, чтобы научиться правильно его использовать. Мы не рождаемся, зная, как зашнуровать шнурки, пользоваться столовыми приборами или написать предложение, но, как и всему, чему стоит научиться, все, что нужно, — это практика.

ОБСУЖДЕНИЕ ПОНЯТИЯ «МЕНЕДЖМЕНТ»

В Nomadic мы просим наших учащихся вместе обсудить эту статью. Вот подсказка для обсуждения, которую мы просим учащихся ответить:

Вспомните лучших менеджеров, которые у вас были. Оглядываясь назад, что вы узнали из того, как они использовали свою силу и власть? В качестве альтернативы подумайте о менеджере, который не был так хорош в этом. Какой урок можно извлечь из их примера? Поделитесь своим ответом в поле ниже и обязательно ответьте своим однокурсникам, чтобы продолжить разговор.

*

Теперь, когда у вас была возможность ознакомиться с ресурсом от Nomadic, просто свяжитесь с нами, если вы хотите узнать больше о нашей Академии лидерства и трансформации. Мы будем рады пообщаться с вами!

Вы также можете подписаться на получение последних комментариев экспертов, аналитических материалов и новостей в области обучения и лидерства прямо на ваш почтовый ящик.

16 июля 2020 г., Nomadic Team

В марте 2020 года мы запустили учебный курс по удаленной работе (RWBC), чтобы помочь с внезапным и вынужденным переходом на удаленную работу. Сейчас, спустя несколько месяцев после начала RWBC, мы анализируем данные и отзывы, полученные от наших учеников.

14 июля 2020 г., Nomadic Team

Learner Journey соединяют точки между различными элементами Академии, чтобы обеспечить более глубокое погружение в заданную тему.

9 июля 2020 г., Nomadic Team

Страница сообщества в Кочевой академии — это место, где участники могут делиться знаниями, совместно решать проблемы и получать практическую помощь от коллег.

• Дом
• Исследования и идеи
• О кочевнике

• Запросить демонстрацию
• Вакансии
• Положения и условия
• Политика конфиденциальности
• Политика в отношении файлов cookie
• [email protected]

Этимология, происхождение и значение слова «управлять» по этимонлайну

Реклама

1560s, «управлять, дрессировать или направлять» (лошадь), от ныне устаревшего существительного управлять «управление или дрессировка лошади; верховая езда» ( см. manege, что является его современным возрождением), от старофранцузского manège «управление верховой ездой», от итальянского maneggio, от maneggiare «управлять, трогать», особенно «управлять лошадью», что в конечном итоге от латинского существительного manus «рука» (от корня PIE *man- (2) «рука»).