Перевод "Да, эта идея хорошая" на английский. Идея хорошая

Хорошая идея! | Nelevex

Хороших идей много не бывает? Что делать, если вас посетила хорошая идея? Действовать, причём быстро!

Многие люди буквально гоняются за хорошими идеями, которые к ним не так часто приходят. А если потрясающая идея всё же пришла, то они десять раз подумают: «А стоит ли воплощать её в жизнь, или ещё подумать над ней недельку-другую?»

На самом деле, действительно хорошие идеи могут посещать нас не так часто. Если же и эти прекрасные возможности для личностного и профессионального роста бездарно разбазаривать, откладывая их на завтра, то далеко так точно не уедешь. Бездарно транжирить идею за идеей – удел неудачников!

Примитивные идеи каждого из нас посещают буквально ежеминутно. Более-менее нормальные – немного реже. Хорошие же, а тем более гениальные – с этим у многих людей огромные проблемы.

Знаете, в чём разница между успешными людьми и всеми остальными? Во-первых, они умеют различать, где идея хорошая и стоящая, а где – так себе... Во-вторых, когда их посещает великолепная идея, они цепляются за неё двумя руками и… действуют! Как обстоят дела у неудачников? У них всё происходит с точностью до наоборот.

ЛОВИТЕ ХОРОШИЕ ИДЕИ!

Не умея отличить первоклассную идею от мусора, они вяло берутся то за одно дело, то за другое, после чего - благополучно плюют на большинство начинаний и забрасывают дела, которых оказалось слишком много. А вот когда к ним приходит действительно первоклассная идея, то они долго смотрят на неё, обдумывают, переворачивают и так и этак, что-то там анализируют с умным видом, а затем спокойно откладывают до лучших времён…

Дело в том, что, если мы где-то или над чем-то работаем, то, время от времени, интуиция приходит нам на помощь, в виде неожиданных подсказок и озарений. Вот эти интуитивные озарения и улавливают успешные люди. Распознав хорошую идею, они тут же принимаются за дело, поскольку прекрасно понимают, что внутренний голос прошептал такое решение, которое является актуальным в данный момент. Именно сейчас оно принесёт наибольшую пользу и выгоду.

Откладывая же великолепные идеи до «лучших времён», мы сами делаем так, что они устаревают, теряют свою ценность и актуальность, и уже не несут особой практической пользы. Как только вас посетила хорошая идея, относительно работы, карьеры, бизнеса и, вы буквально чувствуете: «Вот оно! Вот же решение!», то принимайтесь за её воплощение немедленно, не мешкая и не теряя драгоценного времени.

Именно в данный момент первоклассная идея, посетившая вашу голову, может принести наибольший эффект. Завтра, с новой недели, месяца, с нового года, она утратит всю свою привлекательность, своевременность, актуальность и ценность.

Часто можно слышать, что кому-то в жизни сказочно повезло. Оказался в нужное время в подходящем месте, придумал что-то такое, что его озолотило, либо создал успешный бизнес, который баснословно обогатил его создателя и т.п. В чём здесь везение? В том, что хватило ума не зарыть в землю хорошую идею?

Вполне возможно, что десяти раззявам пришла в голову примерно такая же идея, но они ею не воспользовались, не оценили её должным образом, отложили на пресловутое «завтра», а там благополучно о ней и позабыли.

Почему топ-менеджеры, построившие успешные карьеры, сумели это сделать, в отличие от сотен и тысяч неудачливых их конкурентов? Да потому, что когда их посещали хорошие идеи, относительно того – в какой компании работать, какие деловые качества в себе развивать, с кем полезно познакомиться, а от кого лучше вообще держаться подальше, что лучше всего предпринять для решения очередной проблемы и т.д., они, в отличие от конкурентов, умели распознавать первоклассные идеи и быстро их реализовывать.

Пока неудачники долго и нудно всё обдумывали, взвешивали, искали слабые места и подводные камни, - они уже действовали! Когда же до конкурентов доходило, что, похоже, идея всё-таки стоящая, - она уже и близко переставала быть таковой.

1. Пришла в голову отличная идея, когда так и хочется воскликнуть – «вот оно»? Великолепно! Хватайтесь за неё руками и ногами. 2. Быстро прикиньте - как наилучшим образом её можно реализовать, и как наиболее эффективно ею можно распорядиться. 3. Действуйте! Хорошая идея на дороге не валяется, но, если она всё-таки пришла уже в вашу светлую голову, то распорядитесь ею правильно, выжав из неё максимум возможного!

NELEVEX

www.nelevex.com

идея хорошая, но - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Справки по странам - идея хорошая, но они должны ограничиваться вопросами, которые входят в мандат Комитета.

Country profiles were a good idea, but they would have to be restricted to issues which came within the Committee's mandate.

Идея хорошая, но не стоит опускаться до их уровня.

Идея хорошая, но вот воплотить это на практике.

Идея хорошая, но как туда попасть?

Предложить пример

Другие результаты

Идея была хорошая, но ее воплощение подкачало.

Я имею в виду, я не сварливая женщина, и я думаю, что идея хороша, но всегда есть, но... по крайней мере для меня это был такой случай.

I mean, I'm not a nag and I think the idea is good, but there is always a but... at least for me it was such a case.

Но ты знаешь свою маму... Каждая идея хороша, но я бы особо не верил этому.

Идея очень хороша, но просто... я что-то упускаю.

О том, что идея была хорошая, но вопросы задавались не тому человеку.

I'm saying it was a good idea, but the questions were being asked of the wrong person.

В заключение я хотел бы сказать, что те, кто постоянно критикует, могут, несомненно, сказать, что эти идеи хороши, но по существу ничто не изменится и что все останется по-прежнему, потому что международное сообщество не готово работать творчески в интересах будущего.

In conclusion, those who constantly criticize may well say that these ideas are all well and good, but that in substance nothing will change and that things will remain as they are because the international community is not prepared to work with imagination for the future.

Твоя идея была хорошей, но гениальная идея появится только если взглянешь на вещи с другой стороны.

Your idea was good, but a winning idea comes from looking at something from a new perspective.

Может идея была и хорошая, но теперь они издеваются над моей холостяцкой жизнью.

Магнолия, это хорошая идея, но...

Может это хорошая идея, но возьмите с собой Эллен.

Идея была очень хорошая, но никто не считаться связанные с этим проблемы: необходимость Java VM, медлительность, неуклюжесть и т.д.

The idea was very good, but no one had reckoned with the associated problems: the need for Java VM, slowness, clumsiness, etc.

Обе идеи были очень хорошие, но с тех пор у меня появились и новые.

Those were both very good ideas but I've had some new ones since then.

Важна не только хорошая креативная идея, но и адекватная профессиональная реализация этой идеи.

Not only a good creative idea but also the adequate professional realization of that idea is very important.

Это хорошая идея, но одного этого недостаточно.

Готов поспорить, у тебя полно хороших идей, но тебе не хватает уверенности в себе.

I'm willing to bet that you're full of good ideas, but you lack confidence.

Макс, это, правда, хорошая идея, но неосуществимая.

context.reverso.net

Хорошая идея: новая комбинация старых элементов

Автор: Джек Фостер (Jack Foster), креативный директор рекламного агентства Foote, Cone & Belding в Лос-Анджелесе. Материал публикуется в сокращенном и адаптированном переводе с английского.

Новая идея — это не больше и не меньше, чем новая комбинация старых элементов.

Рождение новых идей напоминает создание рецепта нового блюда. Для этого необходимо лишь взять некоторые хорошо известные вам ингредиенты и соединить их новым способом. Идеи возникают в результате комбинации, связи, сопоставления, синтеза или ассоциации уже известных понятий.

Для этого не требуется гениальность. Вам не нужно быть ученым, нобелевским лауреатом, звездой в области рекламы или знаменитым изобретателем.

Хорошая идея может прийти в голову самому обычному человеку. Каждый день люди что-то создают, изобретают или открывают. Каждый день им приходится находить новые способы починки автомобилей, дверей, приготовления обедов, повышения объема продаж, экономии денег, обучения детей, сокращения расходов, повышения производительности, составления предложений — то есть придумывать, как сделать что-то лучше или дешевле.

На протяжении многих лет мы работали с сотнями творческих личностей, занимавшихся рекламным бизнесом. С людьми, для которых идеи были источником существования. Они выдавали их по первому требованию. Каждый день. Это были самые разные люди. Они происходили из самых разных семей. Но всем им были свойственны две черты:

во-первых, они были смелыми людьми.
во-вторых, все они были чрезвычайно любознательны. Ими руководило неистощимое любопытство по поводу того, как устроены вещи, откуда они берутся и что движет поступками людей.

Они хотели все знать о машинах, выпекающих пирожные, и о засушенных цветах, о брачных церемониях ацтеков и дизайне мотоциклов; о фобиях и сортах клея.

Они знали множество вещей: как звали коня Наполеона, на котором он скакал в Ватерлоо (Маренго), во сколько раз увеличивается в объеме яичный белок, когда его взбивают (в семь), сколько раз в день испражняются африканские слоны (в среднем шестнадцать).

У большинства такая любознательность была врожденной чертой. Всю свою жизнь они стремились узнать что-то новое. Эта любознательность была одной из главных причин возникновения у них идей. Ведь она заставляла их постоянно накапливать фрагменты общих знаний о жизни и происходящих в ней событиях.

В какой-то момент из этих элементов они составляли некое новое единство, и рождалась идея. Чем большее количество элементов они могли использовать для всевозможных комбинаций, тем больше могли создать идей.

Если идея — это не больше и не меньше, чем новая комбинация старых элементов, то логично предположить, что человек, которому известно больше «старых элементов», создаст больше новых идей, чем тот, кто располагает их ограниченным количеством.

Ниже мы рассмотрим два способа, как накопить больше «старых элементов».

Признайте: вы погрязли в рутине.

В противном случае, почему же каждое утро вы, просыпаясь, делаете одни и те же дела в одной и той же последовательности? Почему каждый день у вас на завтрак одно и то же? Почему вы ходите на работу одной и той же дорогой? Почему читаете одни и те же рубрики? Почему покупаете в супермаркете одни и те же продукты? Почему всегда смотрите одни и те же телепрограммы? Почему вы едите одно и то же, носите одну и ту же одежду, всегда одинаково думаете?

Потому что вас засосала рутина. Раз вы погрязли в рутине, то каждый день ваши органы чувств воспринимают те же самые вещи, что и вчера: те же зрительные образы, ощущения, запахи, звуки, вкусы.

Разумеется, время от времени происходит и что-то новое. Тут уж ничего не поделать. Даже глухие и слепые люди не могут полностью отгородиться от новых ощущений. Но новые ощущения проникают к вам в мозг вопреки вашим действиям, а не благодаря им.

Если вы будете следовать наезженной колеей, то никогда не накопите разнообразной и обширной базы данных, которая необходима для формирования новых идей.

Вас окружает огромный, увлекательный, потрясающий мир информации. Но для этого надо посмотреть по сторонам. Чем скорее вы это сделаете, тем раньше обнаружите «старые элементы», о существовании которых вы даже не подозревали.

Креативность — это умение быстро связывать между собой множество различных, уже известных вам элементов. Чем больше накоплено знаний, тем легче совершается это действие.

Возможно, именно поэтому Андре Жид был такой творческой личностью. Каждый месяц он старался прочесть хотя бы одну книгу на тему, которая его до этого никогда не интересовала. Вы когда-нибудь пробовали это? Попробуйте хотя бы раз. А также —

идея: послушайте передачу радиостанции, которую вы никогда до этого не слушали;
идея: начните изучать латынь;
идея: закажите в ресторане какое-нибудь совершенно незнакомое вам блюдо;
идея: читайте детские книги, читайте журналы, о которых вы раньше никогда не слышали;
идея: посмотрите спектакль или кинофильм, которые не вызывают у вас интереса, возьмите напрокат фильм, о котором раньше не слышали;
идея: пощупайте кору трех различных деревьев, растущих поблизости, и научитесь различать их по осязательным ощущениям, по запаху;
идея: сходите пообедать с новым для себя человеком;
идея: внимательно послушайте музыку, которая вам не нравится;
идея: изучите ноты или азбуку жестов для глухонемых, научитесь готовить мясо в тесте или вязать узлы;

идея: начните рисовать акварелью;
идея: изучите греческий, китайский или английский язык;
идея: посетите магазин, галерею, музей, ресторан, рынок, торговый центр — любое место, где вы раньше еще не бывали.

Разумеется, мы не призываем вас делать все, что здесь перечислено. Но, пожалуйста, сделайте хоть что-нибудь прямо сегодня. Что-то необычное, что сдвинет вас с мертвой точки. Что-то такое, что заставит вас двигаться в другом направлении, побудит выйти из привычной колеи.

Еще до Второй мировой войны примерно раз в месяц мы ездили к маминым родителям в Дэнвилл. Дорога в то время занимала примерно два-три часа. Иногда по пути мы играли в игру под названием «Белая лошадь». Правила были очень просты: первый, кто заметил на дороге или в окрестностях белую лошадь, должен был объявить об этом, а победителем признавался тот, кто увидел их больше.

Интересно то, что во время игры нам попадалось на пути множество белых лошадей, а когда мы не играли, то практически не видели ни одной.

Почему? Дело вовсе не в том, что лошади появлялись на дороге только во время игры и куда-то исчезали, когда мы были заняты чем-то другим. Просто когда мы искали белых лошадей, то замечали их, а когда такой цели не было, мы их не видели.

То же самое происходит, когда вы только что купили себе машину или хотя бы решили ее купить. Вдруг по всему городу вы начинаете видеть массу машин той же марки.

Они всегда были здесь. Вы просто не видели их, потому что не смотрели. Но как только вас заинтересовала какая-то конкретная модель, вы осознанно или подсознательно начинаете искать ее глазами. Вот тут-то все эти машины и появляются.

То, что справедливо для лошадей и машин, вполне может быть применимо к другим вещам и ситуациям. Потому что вы видите все, на что обращаете свой взгляд.

Вы видите каждое дерево, каждый куст и каждую травинку, мимо которых проезжаете. Каждый телефонный столб, каждую заправочную станцию, каждое здание, каждый светофор, каждого человека, каждый фонарь, каждый почтовый ящик — буквально все.

Как же получается, что вы можете вспомнить лишь небольшую долю из того, что видите?

Потому что на самом деле вы невнимательно смотрите. Вы просто фиксируете предметы глазом, а не смотрите на них. Для этого не требуется абсолютно никаких усилий. Это так же легко, как дышать.

Чтобы рассмотреть что-то по-настоящему, нужно приложить усилия и принять сознательное решение.

Но учтите: если вы выработаете в себе такую привычку, то будете видеть с той же легкостью, что и смотреть.

Если вы будете над этим работать, то сможете увидеть и запомнить больше, чем могли когда-либо предполагать. Вы запомните больше деталей о людях, с которыми встречаетесь, о местах, в которых бываете, и о вещах, про которые читаете.

Чем больше вещей вы помните, тем лучше сможете скомбинировать их в форме новых идей. Но над этим надо работать. Каждый день. Начинать надо со следующего.

Завтра утром по пути на работу или во время перерыва купите себе блокнот. Не просто дешевую тетрадь с отрывными листами, а настоящий гроссбух, внушающий чувство стабильности и постоянства. Затем каждый день записывайте в него все, что вы видели. Каждый день. Неважно, что это будет. Главное, чтобы вы что-то увидели и записали.

Когда блокнот закончится, перечитайте его. А потом начинайте заполнять следующий. И следующий. И следующий.

Хорошие новые идеи к вам придут после изучения этого курса:

Креативность и интеллект: развитие творческих и аналитических способностей: практический интерактивный мультимедийный дистанционный курс

www.elitarium.ru

идея хорошая - Перевод на иврит - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Я не говорила, что идея хорошая.

Не думаю, что идея хорошая.

Идея хорошая, но как туда попасть?

Считаешь, идея хорошая?

Думаю, идея хорошая.

А вообще, идея хорошая.

Не уверен, что идея хорошая.

То, что у меня нет идеи получше, не значит, что твоя идея хорошая, Сэм.

רק בגלל שיש לי דבר טוב יותר, לא הופך את הרעיון שלך טוב.

Как вам идея? - Да, идея хорошая.

Идея хорошая, но не стоит опускаться до их уровня.

Идея хорошая, но как туда попасть?

Идея хорошая, но... боюсь, мы уже провели расчеты, и

להזיז את דסטיני מהמסלול... זה רעיון טוב, אבל לצערי כבר בדקתי... את המספרים ו

По-моему, идея хорошая.

А что, идея хорошая.

Не думаю, что идея хорошая.

Неплохая идея Скучновато будет, но идея хорошая.

אני פשוט מרגיש שהיינו בנים רעים השנה נשמע בסדר. קצת משעמם אבל בסדר -

А ведь хорошая идея, да? - Считаешь, идея хорошая?

Если идея хорошая, то я не буду говорить "нет".

context.reverso.net

Идея хорошая - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Идея хорошая, но не стоит опускаться до их уровня.

Идея хорошая, с какой стороны ни посмотри.

Идея хорошая, но вот воплотить это на практике.

Идея хорошая, но как туда попасть?

Не уверен, что идея хорошая.

Швеция заявила, что оказание содействия государствам в выполнении рекомендаций - идея хорошая.

Sweden stated that it was a good idea to assist States with the implementation of recommendations.

Брось, бабушка, по-моему идея хорошая.

Справки по странам - идея хорошая, но они должны ограничиваться вопросами, которые входят в мандат Комитета.

Country profiles were a good idea, but they would have to be restricted to issues which came within the Committee's mandate.

Не думаю, что идея хорошая.

Я не говорила, что идея хорошая.

Не думаю, что идея хорошая.

Да, эта идея хорошая, мам.

Хотя сама по себе идея хорошая, нам не нужно разрабатывать критерии для приглашения экспертов извне.

Although the idea per se is good, we do need to draw up some criteria for inviting outside experts.

То, что у меня нет идеи получше, не значит, что твоя идея хорошая, Сэм.

Just 'cause I got nothing better, doesn't make your idea good. Sam.

Да, идея хорошая.

По-моему, идея хорошая.

Считаешь, идея хорошая?

А вообще, идея хорошая.

Думаю, идея хорошая.

А что, идея хорошая.

context.reverso.net

Хорошая идея для книги - Справочник писателя

This is a Trial Version of Social Share & Locker Pro plugin. Please add your purchase code into Licence section to enable the Full Social Share & Locker Pro Version.

А это сейчас модно?

Очень часто, когда писателю приходит в голову идея для книги, он начинает страдать:

А это сейчас популярно?
А вдруг книга на эту тему никому не нужна?
А вдруг я зря потрачу силы и время?

Разрешите мне творить!

Писатель начинает опрашивать всех знакомых в надежде на то, что ему «разрешат» писать о том, о чем ему хочется.

Знакомо? Мы все там были, и нам всем — особенно на первых порах — хочется свалить на кого-нибудь ответственность за нашу писательскую судьбу. Это обычная ментальная ловушка, позволяющая оставаться в зоне комфорта и ничего не делать. Увы, человеческий мозг заточен на то, чтобы поменьше шевелить наше тельце и сохранять энергию на случай нападения леопардов или плохих парней из соседнего племени.

Выход из зоны комфорта

Если же мы живем в современном мире и хотим добиться успеха, то нам придется выйти из зоны комфорта и принять как данность следующий факт:

Если вы ориентируетесь на то, что популярно сейчас, вы всегда будете вторичны. К тому времени, как вы напишете и издадите свою книгу, будет модно что-то другое.

Советы дилетантов

Советчики, которые говорят вам, что «вот это модно», а «это немодно», исходят только из своих ощущений. Мне встречались люди, которые на полном серьезе утверждали, что исторические романы нынче никому не нужны. Ой, правда? А «Яндекс» говорит, что такого рода запросы делаются 77 782 в месяц. А в «Гугле» — еще больше.

Важно не «что», а «как»

Все зависит не от «хорошей идеи для книги», а от того, как вы ее воплощаете.

Если автор в состоянии создать привлекательных героев и выстроить логичную драматическую кривую, все у него будет в порядке.

Плохие идеи для книги

Впрочем, кое-какие идеи для книги можно смело называть плохими. Вот перечень моих «любимчиков».

Капитан Очевидность

Вода — мокрая, небо — голубое, миру — мир… Если читатель не получает новой информации, то зачем ему инвестировать время и деньги в ваше произведение?

Капитан Вторичность

Еще один роман про вампиров из серии «Она его любит, а он жаждет её крови»? Спасибо, но мы это уже читали.

Капитан Никто

Увы, нам не особо интересно читать про приключения куска торта, который мечтает, чтобы его съели. Раз мы не можем ассоциировать себя с главным героем, значит, его жизненный опыт бесполезен для нас, и наш мозг отвергнет такую книгу по признаку «лишняя информация».

Капитан Отсталость

Пропаганда нетерпимости, мании преследования и теорий заговоров — это плохие идеи, потому что они возвращают этот мир в темные века. А литература все-таки занимается просвещением.